Каліушко Ірина Анатоліївна
Нотаріальний переклад українських документів необхідний для посольств іноземних держав, закордонних організацій тощо. Окрім того в державних органах або в банках вимагають нотаріальний переклад документів, виданих в іноземній державі, на українську мову.
В більшості випадків нотаріальний переклад означає посвідчення підпису перекладача нотаріусом. В цьому випадку перекладач повинен надати також відповідний диплом.
Окрім того нотаріус може також самостійно засвідчувати вірність перекладу за умови, що він знає відповідну мову.
Нотаріус Каліушко І.А. здійснює нотаріальний переклад з російської та на російську мову та завіряє вірність такого перекладу. В цьому випадку немає необхідності в залученні перекладача.
В інших випадках нотаріус співпрацює з кваліфікованими перекладачами, які виконають переклад. Нотаріус же його посвідчить.
Тому при необхідності отримати нотаріальний переклад на українську з англійської, німецької, російської мови або з української на вказані мови, можна відразу звертатись до нотаріуса Каліушко І.А. Ви отримаєте готовий переклад з нотаріальним посвідченням.
Вартість послуги обговорюється з нотаріусом.